Una curiosità sul Giuramento...

[BlackSwan]

Salve a tutti! Avrei una curiosità su un componimento bellissimo, uno di quei pochi che mi fa venire la pelle d'oca ogni volta che lo rileggo... sicuramente lo conoscerete! Alla fine, fa:



Ma se fu amor di Patria, di nostra continua lotta,
del nostro popolo cui darai il segreto del vincere
e la calma fierezza del morire, se fu passione di mostrine,
di alamari, di fiamme rosse, cremisi, verdi od azzurre,
se fu fremito naturale del sangue,
allora giura! E poi lotteremo insieme e sarai mio fratello.

La mia curiosità è: che cos'è? Non credo sia il Giuramento, perché il Giuramento dovrebbe essere, se non sbaglio: " Giuro di essere fedele alla Repubblica italiana, di osservarne la Costituzione e le leggi e di adempiere con disciplina ed onore tutti i doveri del mio stato per la difesa della Patria e la salvaguardia delle libere istituzioni." (correggetemi se non è così).
Quindi... è una poesia? Perché non sono mai riuscita a trovarne l'autore.

Swan

[Sparkly Speirs01]

e infatti questa non è la formula del giuramento di fedeltà alla Repubblica Italiana ma il discorso dell'Anziano dell'accademia militare di Modena che viene letto da un allievo anziano in occasione del giuramento dei cadetti del primo anno, si tratta di un discorso che illustra tutti i motivi per i quali non si dovrebbe giurare (il desiderio dei genitori, la mera ambizione ecc) e difatti manca della prima parte... e infine illustra il Motivo per il quale giurare, se entrerai all'accademia questo ti sarà spiegato parola per parola dai tuoi ufficiali... ecco la versione completa

SE FU ……

Se fu tuo padre a dire “io voglio” o se fu tua madre a dire “io vorrei” … NON GIURARE! Perché è alla Grande Madre che tu ubbidirai qui dentro.
Se fu la tua ambizione a mormorare la parola dai nodi d’oro “Accademia Militare” … NON GIURARE! Perché ti coprirai di sudore, il tuo plotone di fango, le batterie di grasso, il ponte di catrame e le tue stellette si bruniranno …
E se gettando un dado esso rotolò sulle facoltà e tu prendesti questa via per il tuo pane, per il tuo letto …. NON GIURARE! Perché questa non è una via, ma una scala ed ogni gradino vale più oro della tua persona ….
E se venisti qui dentro dietro una briglia di cavallo, una staffa cromata, una stella chiara ….. NON GIURARE! I cavalli scompariranno, la Patria no!
La tua passione ad essa, non a loro si leghi, altrimenti sulle gambe sottili del tuo purosangue sarai troppo alto sopra le anime dei tuoi uomini, che soffriranno guardandoti.
Se fu una selvatica ritrosia a farti lasciare il tetto paterno, se fu promessa d’amata che aspetta ….. NON GIURARE! Odio ed amore non dureranno oltre la morte e noi tutti siamo e saremo oltre la morte!
E se fu un capriccio, attimo di spavalda soluzione, notte d’alea tormentosa, blasone di famiglia, tradizione di avi ….. NON GIURARE!
Volto saresti senza voce, nube senza folgore, corpo senza vertebre.
Ripiega allora il tuo corredo, restituisci il tuo fucile, regalami le stellette che a me servono; và, non so dove, ma via di qui, dove il dovere mi chiama con voce imperiosa di tromba, dove la carne si mortifica e lo spirito si modella nella sofferenza….
Ma se fu amor di Patria, di nostra continua lotta, del nostro popolo a cui tu darai il segreto del vincere e la calma fierezza del morire, se fu passione di mostrine, di alamari, di fiamme rosse, cremisi, verdi od azzurre; se fu fremito naturale del sangue, antica promessa alla tua giovinezza nascente …..

ALLORA GIURA!
e poi lotteremo insieme e sarai mio fratello.
L’ANZIANO

[Zanzo]

Salve a tutti! Avrei una curiosità su un componimento bellissimo, uno di quei pochi che mi fa venire la pelle d'oca ogni volta che lo rileggo... sicuramente lo conoscerete!
..........
La mia curiosità è: che cos'è?
Quindi... è una poesia? Perché non sono mai riuscita a trovarne l'autore.
Swan

Non so chi sia l'utore, ma è un'usanza dell'Accademia Militare di Modena:
Un allievo "Anziano" del secondo anno legge questa formula ad un allievo "Capellone" del primo anno prima della cerimonia del giuramento per spiegargli lo spirito della vita militare.

Il giuramento vero e proprio ha la formula che tu hai correttamente citato (Giuro di essere fedele alla Repubblica Italiana ecc) e si conclude con il grido "Lo Giuro" mentre parte l'Inno Nazionale....

mi viene la pelle d'oca solo a pensarci..

[Duca di ferro]

SE FU ……

Se fu tuo padre a dire “io voglio” o se fu tua madre a dire “io vorrei” … NON GIURARE! Perché è alla Grande Madre che tu ubbidirai qui dentro.
Se fu la tua ambizione a mormorare la parola dai nodi d’oro “Accademia Militare” … NON GIURARE! Perché ti coprirai di sudore, il tuo plotone di fango, le batterie di grasso, il ponte di catrame e le tue stellette si bruniranno …
E se gettando un dado esso rotolò sulle facoltà e tu prendesti questa via per il tuo pane, per il tuo letto …. NON GIURARE! Perché questa non è una via, ma una scala ed ogni gradino vale più oro della tua persona ….
E se venisti qui dentro dietro una briglia di cavallo, una staffa cromata, una stella chiara ….. NON GIURARE! I cavalli scompariranno, la Patria no!
La tua passione ad essa, non a loro si leghi, altrimenti sulle gambe sottili del tuo purosangue sarai troppo alto sopra le anime dei tuoi uomini, che soffriranno guardandoti.
Se fu una selvatica ritrosia a farti lasciare il tetto paterno, se fu promessa d’amata che aspetta ….. NON GIURARE! Odio ed amore non dureranno oltre la morte e noi tutti siamo e saremo oltre la morte!
E se fu un capriccio, attimo di spavalda soluzione, notte d’alea tormentosa, blasone di famiglia, tradizione di avi ….. NON GIURARE!
Volto saresti senza voce, nube senza folgore, corpo senza vertebre.
Ripiega allora il tuo corredo, restituisci il tuo fucile, regalami le stellette che a me servono; và, non so dove, ma via di qui, dove il dovere mi chiama con voce imperiosa di tromba, dove la carne si mortifica e lo spirito si modella nella sofferenza….
Ma se fu amor di Patria, di nostra continua lotta, del nostro popolo a cui tu darai il segreto del vincere e la calma fierezza del morire, se fu passione di mostrine, di alamari, di fiamme rosse, cremisi, verdi od azzurre; se fu fremito naturale del sangue, antica promessa alla tua giovinezza nascente …..

ALLORA GIURA!
e poi lotteremo insieme e sarai mio fratello.
L’ANZIANO

Solo due parole e mi unisco in questo a Zanzo: da brivido!!!

[BlackSwan]

mi viene la pelle d'oca solo a pensarci..
Quanto deve essere bello... non vedo l'ora di entrare a far parte dell'Arma... è il mio più grande sogno. Spero con tutta me stessa di superare i test, quest'anno.

Grazie a Zanzo e a Sparkly per la delucidazione!! xD

Swan

[Sparkly Speirs01]

figurati... ma i brividi li proverai già quando te lo spiegheranno parola per parola, riga per riga... comincerai a pensare a tutte le responsabilità che avrai se sarai ufficiale, alle difficoltà e alle soddisfazioni di essere un comandante... il brivido si prova già lì, al tirocinio ;)

ti aggiungo anche un promo dell'accademia dove all'inizio viene letto il discorso

http://www.youtube.com/watch?v=KJJ60-HU40A&feature=related

[Erode]

figurati... ma i brividi li proverai già quando te lo spiegheranno parola per parola, riga per riga... comincerai a pensare a tutte le responsabilità che avrai se sarai ufficiale, alle difficoltà e alle soddisfazioni di essere un comandante... il brivido si prova già lì, al tirocinio ;)

ti aggiungo anche un promo dell'accademia dove all'inizio viene letto il discorso

http://www.youtube.com/watch?v=KJJ60-HU40A&feature=relateda te in Accademia qualcuno ha spiegato quel discorso???

[Sparkly Speirs01]

a te in Accademia qualcuno ha spiegato quel discorso???

si... ce lo hanno letto parola per parola spiegandocelo

[remole]

[QUOTE= .mi viene la pelle d'oca solo a pensarci..[/QUOTE]
Vero, il giuramento è un emozione che non si scorda.

[BlackSwan]

Wow ragazzi... ho guardato il video e mi è venuta la pelle d'oca... stavo commuovendomi :') Ma si può essere così affezionati ad un sogno?!...
(un sogno che spero diventi una realtà :) )


Swan