"Puoi portare un cammello all'acqua ma non puoi costringerlo a bere" (proverbio arabo)