Perdere la propria identità linguistica

[Grado]

@ ValerMic, Elite e della, quoto perfettamente, è vero negli ultimi 10 anni con la scusa del progresso stiamo perdendo tanti valori, cercando di uniformarci al nuovo linguaggio, se siamo in Italia è giusto che i cartelli siano in Italiano e magari giustamente con sottotitoli in Inglese... ma no solo indicazioni in Inglese, per non parlare poi degli impiegati dell'ospedale, che sono al servizio del cittadino e qualsiasi informazione che un cittadino gli chiede, storcono il muso.... sono pagati per dare info e assistenza ai cittadini.

[basilischio]

Al di la del comportamento dell'impiegato, il problema è che quel "poveraccio" è stato messo lì senza arte ne parte, quindi la colpa non è sua ma di chi lo ha ritenuto idoneo a coprire quel posto.

In pratica si torna ai problemi trattati in altre discussioni a proposito dei requisiti necessari.

[Vinfer]

Senza entrare in altre rispettabilissime problematiche sollevate da altri utenti (per esempio io tendo a concordare con la decisione del giudice nel caso di quel cittadino condannato per eccesso colposo di legittima difesa) e ricollegate indirettamente all'argomento in questione....voglio soffermarmi strettamente sull'episodio. Io ritengo che sia semplicemente VERGOGNOSO un ospedale che manchi di segnaletica in lingua italiana in Italia (pare una barzelletta, incredibile). Credo che qui non siamo di fronte a casi di identità culturale che si sta smarrendo (cosa reale e concreta per carità), ma siamo semplicemente innanzi ad un caso di PESSIMA AMMINISTRAZIONE da parte dello staff della struttura. Mi chiedo se non vi siano anche i presupposti per una sanzione amministrativa vista la delicatezza della struttura e la mancanza di segnaletica comprensibile da parte della maggior parte dei cittadini (specialmente anziani).

[basilischio]

................ritengo che sia semplicemente VERGOGNOSO un ospedale che manchi di segnaletica in lingua italiana in Italia (pare una barzelletta, incredibile). ........

Purtroppo non è una barzelletta.
Due ospedali, di recente costruzione, Lucca e Pistoia, hanno la cartellonistica in inglese. Nessun riferimento o traduzione in italiano.
Probabilmente lo stesso sistema è stato adottato per tutta la regione Toscana..... bisognerebbe verificare.

[TuneUp]

In effetti è un vero delitto mettere cartelli solo in inglese, questi qui si perderebbero di sicuro: http://tv.ilfattoquotidiano.it/2016/...azione/475350/
Lasciatemi dire, non senza una punta di desolazione...ma dove ci presentiamo? Se questi sono i rappresentanti, figuriamoci i rappresentati.
L'Italia potrebbe fare cose straordinarie eppure persino quando si cerca di fare le cose bene siamo in grado di sbagliare: si vogliono mettere le iscrizioni in inglese? Va benissimo, è un segno di civiltà e una dimostrazione di attenzione per quanti non conoscono la nostra lingua ma hanno le stesse esigenze quando si tratta di fruire di servizi essenziali. Ma come si fa a dimenticare che tra i connazionali ci sono persone che l'inglese non lo conoscono? E' mai possibile che per fare un passo avanti dobbiamo sempre farne 3 indietro? Di questo passo torneremo presto alle iscrizioni rupestri...

[basilischio]

Per dovere di cronaca e per dare il giusto peso alla faccenda, vi comunico che all'ospedale di Lucca il cartello che indicava l'uscita che era scritto in italiano, "USCITA", adesso riposta anche la scritta in inglese "EXIT"......... tutti gli altri continuano ad essere in inglese....... bisogna dare atto che le cose stanno cambiando...... in peggio