Tatuaggi & piercing discussione generale

[zaccaria]

Non ho detto che la scritta non ha un significato ed io non lo sappia.. ho detto solo di non chiederlo perchè è una cosa personale e l'ho voluta scrivere in ebraico proprio perchè vorrei restasse tale.
Cmq zacca sbaglio o non ti piace?

La fenice è una bella tematica tradizionale; in quanto se il significato è personale, allora gut.
Io, per principio, mi tatuo ( e mi sono tatuato) qualcosa che abbia un senso/significato direttamente riconducibile ( esempio aquila:alpini) a me o a quelle che sono le mie convinzioni.
ad esempio, mi fanno ridere ( o provo pietà, perchè vittima delle mode)quelli che entrano dal tatuatore senza sapere un piffero e che scelgono il tema sui cataloghi; ed il più delle volte si fanno il tribale, che non significa un ca**o: ridicoli!
nel tuo caso, è la scritta IN QUELLA PARTICOLARE LINGUA che mi lascia perplesso...

[DotMark]

Con la scritta in ebraico "המעז מנצח" (non chiedete che vuol dire )

Oh Green!! Che vuol dire la scritta???

[greenmamba]

La fenice è una bella tematica tradizionale; in quanto se il significato è personale, allora gut.
Io, per principio, mi tatuo ( e mi sono tatuato) qualcosa che abbia un senso/significato direttamante riconducibile ( esempio aquila:alpini) a me o a quelle che sono le mie convinzioni.
ad esempio, mi fanno ridere ( o provo pietà, perchè vittima delle mode)quelli che entrano dal tatuatore senza sapere un piffero e che scelgono il tema sui cataloghi; ed il più delle volte si fanno il tribale, che non significa un ca**o: ridicoli!
nel tuo caso, è la scritta IN QUELLA PARTICOLARE LINGUA che mi lascia perplesso...

Allora.. la fenice ha il classico significato "risorgere dalle proprie ceneri" (disegnata da me proprio perchè voglio che il tattoo sia mio). La scritta, che in realtà è una frase, ha un significato molto personale (in qualunque lingua) e siccome non faccio il primo tattoo per gli altri ma lo faccio per me stessa, in modo da ricordarmi detterminate cose ogni volta che lo vedrò, ho deciso non solo di farlo in un posto abbastanza "personale" ma anche di scriverlo in una lingua che in pochi conosco, che in pochi usano (il cinese ormai lo trovi su tutti, come i tribali) e che si colleghi ad una nuovissima scoperta sulla mia genialogia!!

[Yeager]

Oh Green!! Che vuol dire la scritta???

Dovrebbe significare "Che vincitore"

[greenmamba]

Dovrebbe significare "Che vincitore"

Errato!! Sarà complicato trovare la traduzione giusta.. almeno che non si sappia l'ebraico!!

Oh Green!! Che vuol dire la scritta???

Sorry Dot.. è qualcosa di personal!!!

[zaccaria]

Allora.. la fenice ha il classico significato "risorgere dalle proprie ceneri" (disegnata da me proprio perchè voglio che il tattoo sia mio). La scritta, che in realtà è una frase, ha un significato molto personale (in qualunque lingua) e siccome non faccio il primo tattoo per gli altri ma lo faccio per me stessa, in modo da ricordarmi detterminate cose ogni volta che lo vedrò, ho deciso non solo di farlo in un posto abbastanza "personale" ma anche di scriverlo in una lingua che in pochi conosco, che in pochi usano (il cinese ormai lo trovi su tutti, come i tribali) e che si colleghi ad una nuovissima scoperta sulla mia genialogia!!

ok rinuncio.
per uno come me che si porta tatuato sul braccio il Wolfsangel...

[DotMark]

ok rinuncio.
per uno come me che si porta tatuato sul braccio il Wolfsangel...

Amico, non pensare di non trovare appoggio.

[zaccaria]

Amico, non pensare di non trovare appoggio.

sarebbe a dire?

[DotMark]

sarebbe a dire?

Per il wolfsangel.

Chiudiamo l'OT.

[zaccaria]

Per il wolfsangel.

Chiudiamo l'OT.

beh, nessuno ha chiesto niente a nessuno. me la cavo benissimo da solo, non preoccuparti ...