Chiedo scusa, piccola svista.

Correggo il penultimo periodo:
da
"Anche il poliziotto fuori servizio pu˛ intervenire allo stesso modo di un normale cittadino."
a
"Anche il poliziotto fuori servizio pu˛ intervenire allo stesso modo di un normale cittadino ma, essendo un appartenente alle FF.OO, in caso di flagranza di reato Ŕ obbligato ad intervenire."

I riferimenti sono gli artt. 380 e 383 del cpp.